Charles Reznikoff: The lamps are burning in the synagogue

“The lamps are burning in the synagogue,
in the houses of study, in dark alleys. . .”
This should be the place.
This is the way
the guide-book describes it. Excuse me, sir,
can you tell me
where Eli lives, Eli the katzev—
slaughterer of cattle and poultry?
One of my ancestors.
Reb Haskel? Reb Shimin? My grandfathers.

This is the discipline that withstood the siege
of every Jew;
these are the prayer-shawls that have proved
stronger than armor.

Let us begin then humbly. Not by asking:
Who is This you pray to? Name Him;
define Him. For the answer is:
we do not name Him.
Once out of a savage fear, perhaps;
now out of knowledge—of our ignorance.

Begin then humbly. Not by asking:
shall I live forever?
Hear again the dear dead greeting me gladly
as they used to
when we were all among the living?
For the answer is:
if you think we differ from all His other creatures,
say only if you like with the Pharisees, our teachers,
those who do not believe in an eternal life
will not have it.

In the morning I arise and match again
my plans against my cash.
I wonder now if the long morning-prayers
were an utter waste of an hour
weighing, as they do, hopes and anguish,
and sending the believer out into the street
with the sweet taste of the prayers on his lips.

How good to stop
and look out upon eternity a while;
and daily
in the morning, afternoon, and evening
be at ease in Zion.

~~~~

Poem from Inscriptions: 1944-1956 by Charles Reznikoff. Charles Reznikoff Papers MSS 0009. Special Collections & Archives, UC San Diego Library.

Charles Reznikoff (1894 – 1976) was born in the Jewish neighborhood of Brownsville in Brooklyn, New York. He is best known for his long work, Testimony: The United States (1885–1915), which was based on court records and explored the experiences of immigrants, black people and the urban and rural poor in the United States in the late nineteenth and early twentieth centuries. He followed this with Holocaust (1975), based on court testimony about Nazi death camps during World War II.