Vox Populi

A Public Sphere for Poetry, Politics, and Nature

Video: Godka Cirka (A Hole in the Sky)

.

Alifa has reached the age when girls in her village undergo a ritual cutting she fears.

‘With the giant wings of my soul, I fly through the hole in the sky looking for you.’

Alifa, a young shepherdess in northwestern Somalia, provides an extraordinary view into her dusty, desolate corner of the world in Beerato, a small village in the autonomous region of Somaliland. With her mother dead since her birth and her grandmother far away in the city, Alifa lives with her aunt, learning the ways of the village from the other women, and tending to her flock of sheep and goats. ‘At the moment, decisions in the village are made by men,’ she says. ‘My grandmother told me it has always been like this.’ But it’s her aunt who has started giving Alifa more food, preparing her for the ritualised female genital cutting that awaits her and nearly every other girl in the region. Alifa hasn’t told anybody, but she is afraid. Informed by the experiences of the Beerato-born writer and activist Amina Souleiman, this film by the New York-based directors Antonio Tibaldi and Alex Lora is a subtle but uncompromising exploration of what it is to be a woman subject to violent traditions and culture.

Directors: Antonio Tibaldi, Alex Lora

Writers: Amina Souleiman, Antonio Tibaldi, Alex Lora

Producer: Francis Mead

Text: Aeon

Running time: 10 minutes

Email subscribers may click on the title of this post to watch the video.

.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Enter your email address to follow Vox Populi and receive new posts by email.

Join 11,061 other followers

Blog Stats

  • 3,861,717 hits

Archives

%d bloggers like this: